【企業研修作品】
この記事は、王立プノンペン大学外国語学部日本語学科2期生（今年6月卒業見込）の学生の方に、当社での企業研修の一環として選択・翻訳していただいたものです。

Brown Brothers Harriman & Co の調査によると、中央アジア銀行は国内貨幣価値の増加する政策を決めるようだ。そのため、インフレを管理できることだ。

先月には南韓国の貨幣（ワォン）は最高限度に上がった。その価値は2008年から上がった。また、2007年からインドネシアの貨幣（ルピア）も最高限度に上がった。そのせいで、外国市場の使うことをおどした。

2つの貿易会社によると、月曜日に中央銀行は市場に介入した時に台湾ドルの貨幣は販売の時期に２分最終的に下がった。

月曜日に南韓国、インドネシア、タイは4月中のインフレデータを報告した。そのデータには食事代とガスレンド代を含めなかった。世界経済が下がる間に政治家たちは利益を安定させだ。

月曜日にNew York にある、Brown Brothers 戦略家Win Thin さんが記録を取った。「中央銀行はドルを販売するように、価値増加の包囲を戦うことだ。そして、地域インフレが管理できると私たちは期待を持っている」。

Bloomberg 管理局のデータによると、今年の韓国（ワォン）はドルに比べると4.4%増加した。今まで、Soul市、月曜日の11時43分までに1ドルあたり1,114.5ワォン販売した。

4月26日に貨幣（ワォン）は1ドルあたり1,102.85ワォンである。2008年9月から最高限度は高かった。

さらにインドネシアの貨幣（ルピア）は1ドルあたり9,018ルピアで4,1％増加した。そして、先月8989ルピアも増加した。それは、2007年7月から最高限度に上がった。タイ（バッツ）は1ドルあたり3231バッツで、3%増加した。

（ザ プノンペン ポスト）
翻訳：　モッム　ソパッチャー　（王立プノンペン大学外国語学部日本語学科4年）