プノンペンのダンカオ区で、土曜の夜の宴会が、賃借者5名と近隣住民30名の間の侮辱から流血に発展し、棒・大型幅広ナイフ・岩で3名が死亡した、と警察は述べた。

賃借者5名は全員CSN警備会社の従業員で、うちヨム=ソモール（24）・ターチ=ラー（20）の2名が村の群集に打ち殺され、一方地元住民のヴァン=パート（27）がこの警備員たちに殺された、と区警察のチュップ=ソケーン副長官は月曜に述べた。

衝突は、宴会中の警備員たちがヴァン=パートと言い争いを起こしたことが発端となり、同氏は棒と岩で重傷を負わされて病院で死亡した、とチュップ=ソケーン。

地元住民は大挙集結して警備員たちを攻撃、警備員1名が打たれて宴会現場で死亡、もう1人が病院で死亡した、とチュップ=ソケーンは述べ、また、ヴァン=パートのおばとおじを逮捕したと述べた。

「彼らはともに2人の警備員を打ち殺した。法律文書が整い次第裁判へ送る。ささやかな宴会が、村人1名と警備員2名の殺される原因となってしまった」と同副長官。

「この地域ではこの種の事案がたえず起きる。多くの人が地方から工場などへ出稼ぎに来ており、毎月5日か6日の給料日に彼らはきまって宴会を開くからだ」

区軍警察のチュム=ルッティー長官は、警備員たちを市軍警察署に拘留していると述べた。

「村人側2名と警備員側2名も負傷した。警察は血まみれの肉切包丁2本、血まみれの棒4本、血まみれの岩数個を現場で発見した」とチュム=ルッティー。

誰が喧嘩を始めたかについてはなお捜査中だ、と同長官。

チャオムチャウ町警察のルアン=リー副長官によれば目撃者たちは、警備員たちが地元住民1名をまず殺し、そのあと地元住民と縫製工場労働者が大挙して警備員2名を殺したと語っている。

同副長官によれば、この警備員5名は、15室の建物の1室を借りて一緒に住んでいたという。

2008年12月09日
カンボジアウォッチ編集部