禁制の花火を800kg近く所持しているところを見つかった中国籍の男とそのカンボジア人通訳が月曜、爆発物を輸送した罪で、コムポート州地方裁判所に起訴された、と裁判所職員が述べた。チン=ミンシン（42）とティン=ソコン（24）は、1月26日からの中国正月を控え、カンボジア南部のコンポートの街のサマキー市場で土曜午後、2人の大量の花火を荷降ろししようとしているところを逮捕された、とコンポン三区警察のNim Vet長官は述べた。カンボジアでは花火は違法であるにもかかわらず、2人の12席のミニバスの中には花火の入った箱が発見された、とNim Vet。州検察当局のSam Tha書記官は、2人は爆発物を密輸した罪で起訴されたと述べた。「法廷は、この2人の容疑者を日曜午後、1,000kg近い花火という明白な証拠とともに受理した」と同書記官。コンポート州警察のミア=チュム副長官は、本件は、この花火密輸者たちがより大きなネットワークの一員かどうか究明するためさらに取り調べ中だと述べた。

2009年01月06日
カンボジアウォッチ編集部